Childlike Trust in the LORD.A Song of Ascents, of David. | ||||
NASB | KJV | GWT | WEB | DBY |
1 A Song of Ascents, of David. O LORD, my heart is not proud, nor my eyes haughty; Nor do I involve myself in great matters, Or in things too difficult for me. | 1 Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me. | 1 [A song by David for going up to worship.] O LORD, my heart is not conceited. My eyes do not look down on others. I am not involved in things too big or too difficult for me. | 1 Yahweh, my heart isn't haughty, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me. | 1 {A Song of degrees. Of David.} Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; neither do I exercise myself in great matters, and in things too wonderful for me. | 2 Surely I have composed and quieted my soul; Like a weaned child rests against his mother, My soul is like a weaned child within me. | 2 Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child. | 2 Instead, I have kept my soul calm and quiet. My soul is content as a weaned child is content in its mother's arms. | 2 Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me. | 2 Surely I have restrained and composed my soul, like a weaned child with its mother: my soul within me is as a weaned child. | 3 O Israel, hope in the LORD From this time forth and forever. | 3 Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever. | 3 Israel, put your hope in the LORD now and forever. | 3 Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore. A Song of Ascents. | 3 Let Israel hope in Jehovah, from henceforth and for evermore. |
<< Psalm 131 >> New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. It is in the Public Domain. Please feel free to copy and distribute it freely. Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available. For the latest information, to report corrections, or for other correspondence, visit www.ebible.org. |