 |  | Psalms 121 |  |  |
| |||||||
 | ||||
The LORD the Keeper of Israel.A Song of Ascents. | ||||
 NASB | KJV | GWT | WEB | DBY |
| 1 A Song of Ascents. I will lift up my eyes to the mountains; From where shall my help come? | 1 I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. | 1 [A song for going up to worship.] I look up toward the mountains. Where can I find help? | 1 I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from? | 1 {A Song of degrees.} I lift up mine eyes unto the mountains: whence shall my help come? | 2 My help comes from the LORD, Who made heaven and earth. | 2 My help cometh from the LORD, which made heaven and earth. | 2 My help comes from the LORD, the maker of heaven and earth. | 2 My help comes from Yahweh, who made heaven and earth. | 2 My help cometh from Jehovah, who made the heavens and the earth. | 3 He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber. | 3 He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. | 3 He will not let you fall. Your guardian will not fall asleep. | 3 He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. | 3 He will not suffer thy foot to be moved; he that keepeth thee will not slumber. | 4 Behold, He who keeps Israel Will neither slumber nor sleep. | 4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. | 4 Indeed, the Guardian of Israel never rests or sleeps. | 4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. | 4 Behold, he that keepeth Israel will neither slumber nor sleep. | 5 The LORD is your keeper; The LORD is your shade on your right hand. | 5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand. | 5 The LORD is your guardian. The LORD is the shade over your right hand. | 5 Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand. | 5 Jehovah is thy keeper, Jehovah is thy shade upon thy right hand; | NASB | KJV | GWT | WEB | DBY |
| 6 The sun will not smite you by day, Nor the moon by night. | 6 The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. | 6 The sun will not beat down on you during the day, nor will the moon at night. | 6 The sun will not harm you by day, nor the moon by night. | 6 The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. | 7 The LORD will protect you from all evil; He will keep your soul. | 7 The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. | 7 The LORD guards you from every evil. He guards your life. | 7 Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. | 7 Jehovah will keep thee from all evil; he will keep thy soul. | 8 The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever. | 8 The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. | 8 The LORD guards you as you come and go, now and forever. | 8 Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. A Song of Ascents. By David. | 8 Jehovah will keep thy going out and thy coming in, from henceforth and for evermore. |
<< Psalm 121 >> New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. It is in the Public Domain. Please feel free to copy and distribute it freely. Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available. For the latest information, to report corrections, or for other correspondence, visit www.ebible.org. | ||||