Psalms 128

<< Psalms 128 >>
Parallel NASB / KJV / GWT / WEB / DBY
Blessedness of the Fear of the LORD.A Song of Ascents.
NASBKJVGWTWEBDBY
1 A Song of Ascents. How blessed is everyone who fears the LORD, Who walks in His ways.1 Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.1 [A song for going up to worship.] Blessed are all who fear the LORD and live his way.1 Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways.1 {A Song of degrees.} Blessed is every one that feareth Jehovah, that walketh in his ways.
2 When you shall eat of the fruit of your hands, You will be happy and it will be well with you.2 For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.2 You will certainly eat what your own hands have provided. Blessings to you! May things go well for you!2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.2 For thou shalt eat the labour of thy hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
3 Your wife shall be like a fruitful vine Within your house, Your children like olive plants Around your table.3 Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.3 Your wife will be like a fruitful vine inside your home. Your children will be like young olive trees around your table.3 Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table.3 Thy wife shall be as a fruitful vine in the inner part of thy house; thy children like olive-plants round about thy table.
4 Behold, for thus shall the man be blessed Who fears the LORD.4 Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.4 This is how the LORD will bless the person who fears him.4 Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.4 Behold, thus shall the man be blessed that feareth Jehovah.
5 The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.5 The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.5 May the LORD bless you from Zion so that you may see Jerusalem prospering all the days of your life.5 May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.5 Jehovah will bless thee out of Zion; and mayest thou see the good of Jerusalem all the days of thy life,
NASBKJVGWTWEBDBY
6 Indeed, may you see your children's children. Peace be upon Israel!6 Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.6 May you live to see your children's children. Let there be peace in Israel!6 Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel. A Song of Ascents.6 And see thy children's children. Peace be upon Israel!

<< Psalm 128 >>
New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. It is in the Public Domain. Please feel free to copy and distribute it freely. Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available. For the latest information, to report corrections, or for other correspondence, visit www.ebible.org.



Online Bible