 |  | Psalms 146 |  |  |
| |||||||
 | ||||
The LORD an Abundant Helper. | ||||
 NASB | KJV | GWT | WEB | DBY |
| 1 Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul! | 1 Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul. | 1 Hallelujah! Praise the LORD, my soul! | 1 Praise Yah! Praise Yahweh, my soul. | 1 Hallelujah! Praise Jehovah, O my soul. | 2 I will praise the LORD while I live; I will sing praises to my God while I have my being. | 2 While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being. | 2 I want to praise the LORD throughout my life. I want to make music to praise my God as long as I live. | 2 While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist. | 2 As long as I live will I praise Jehovah; I will sing psalms unto my God while I have my being. | 3 Do not trust in princes, In mortal man, in whom there is no salvation. | 3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. | 3 Do not trust influential people, mortals who cannot help you. | 3 Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help. | 3 Put not confidence in nobles, in a son of man, in whom there is no salvation. | 4 His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish. | 4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish. | 4 When they breathe their last breath, they return to the ground. On that day their plans come to an end. | 4 His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish. | 4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his purposes perish. | 5 How blessed is he whose help is the God of Jacob, Whose hope is in the LORD his God, | 5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God: | 5 Blessed are those who receive help from the God of Jacob. Their hope rests on the LORD their God, | 5 Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God: | 5 Blessed is he who hath the �God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God, | NASB | KJV | GWT | WEB | DBY |
| 6 Who made heaven and earth, The sea and all that is in them; Who keeps faith forever; | 6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever: | 6 who made heaven, earth, the sea, and everything in them. The LORD remains faithful forever. | 6 who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever; | 6 Who made the heavens and the earth, the sea and all that is therein; who keepeth truth for ever; | 7 Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free. | 7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners: | 7 He brings about justice for those who are oppressed. He gives food to those who are hungry. The LORD sets prisoners free. | 7 who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners. | 7 Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners; | 8 The LORD opens the eyes of the blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous; | 8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous: | 8 The LORD gives sight to blind people. The LORD straightens [the backs]of those who are bent over. The LORD loves righteous people. | 8 Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous. | 8 Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous; | 9 The LORD protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked. | 9 The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. | 9 The LORD protects foreigners. The LORD gives relief to orphans and widows. But he keeps wicked people from reaching their goal. | 9 Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down. | 9 Jehovah preserveth the strangers; he lifteth up the fatherless and the widow; but the way of the wicked doth he subvert. | 10 The LORD will reign forever, Your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD! | 10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD. | 10 The LORD rules as king forever. Zion, your God rules throughout every generation. Hallelujah! | 10 Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah! | 10 Jehovah will reign for ever, even thy God, O Zion, from generation to generation. Halleluiah! |
<< Psalm 146 >> New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. It is in the Public Domain. Please feel free to copy and distribute it freely. Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available. For the latest information, to report corrections, or for other correspondence, visit www.ebible.org. | ||||