Psalms 23

<< Psalms 23 >>
Parallel NASB / KJV / GWT / WEB / DBY
The LORD, the Psalmist’s Shepherd.A Psalm of David.
NASBKJVGWTWEBDBY
1 A Psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not want.1 The LORD is my shepherd; I shall not want.1 [A psalm by David.] The LORD is my shepherd. I am never in need.1 Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.1 {A Psalm of David.} Jehovah is my shepherd; I shall not want.
2 He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside peaceful waters.2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.2 He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside still waters.
3 He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness For His name's sake.3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.3 He renews my soul. He guides me along the paths of righteousness for the sake of his name.3 He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.3 He restoreth my soul; he leadeth me in paths of righteousness for his name's sake.
4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.4 Even though I walk through the dark valley of death, because you are with me, I fear no harm. Your rod and your staff give me courage.4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me.
5 You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.5 You prepare a banquet for me while my enemies watch. You anoint my head with oil. My cup overflows.5 You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.
NASBKJVGWTWEBDBY
6 Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever.6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.6 Certainly, goodness and mercy will stay close to me all the days of my life, and I will remain in the LORD's house for days without end.6 Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh's house forever. A Psalm by David.6 Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days.

<< Psalm 23 >>
New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. It is in the Public Domain. Please feel free to copy and distribute it freely. Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available. For the latest information, to report corrections, or for other correspondence, visit www.ebible.org.



Online Bible