 |  | Psalms 93 |  |  |
| |||||||
 | ||||
The Majesty of the LORD. | ||||
 NASB | KJV | GWT | WEB | DBY |
| 1 The LORD reigns, He is clothed with majesty; The LORD has clothed and girded Himself with strength; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved. | 1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. | 1 The LORD rules as king! He is clothed with majesty. The LORD has clothed himself; he has armed himself with power. The world was set in place; it cannot be moved. | 1 Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can't be moved. | 1 Jehovah reigneth, he hath clothed himself with majesty: Jehovah hath clothed himself, he hath girded himself with strength; yea, the world is established, it shall not be moved. | 2 Your throne is established from of old; You are from everlasting. | 2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting. | 2 Your throne was set in place a long time ago. You are eternal. | 2 Your throne is established from long ago. You are from everlasting. | 2 Thy throne is established of old; thou art from eternity. | 3 The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves. | 3 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. | 3 The ocean rises, O LORD. The ocean rises with a roar. The ocean rises with its pounding waves. | 3 The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. | 3 The floods lifted up, O Jehovah, the floods lifted up their voice; the floods lifted up their roaring waves. | 4 More than the sounds of many waters, Than the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty. | 4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. | 4 The LORD above is mighty- mightier than the sound of raging water, mightier than the foaming waves of the sea. | 4 Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty. | 4 Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea. | 5 Your testimonies are fully confirmed; Holiness befits Your house, O LORD, forevermore. | 5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever. | 5 Your written testimonies are completely reliable. O LORD, holiness is what makes your house beautiful for days without end. | 5 Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | 5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O Jehovah, for ever. |
<< Psalm 93 >> New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. It is in the Public Domain. Please feel free to copy and distribute it freely. Thank you to Michael Paul Johnson for making this work available. For the latest information, to report corrections, or for other correspondence, visit www.ebible.org. | ||||